Ce dessin dresse l'état des lieux du château après la restauration de sa porte est, conduite par Eugène Viollet-le-Duc en 1859 et 1860 sur un financement de l'Armée. Le château ne fera pas l'objet d'autres interventions avant celle de Paul Boeswillwald à la fin du siècle.
Le château, état actuel et projet de restauration. Coupes longitudinales et transversales. Viollet-le-Duc, 15  janvier 1853, crayon, plume et aquarelle. Dans cette aquarelle, Viollet-le-Duc ne néglige une fois de plus aucun détail. Au-delà de la vision purement architecturale, il s'efforce d'illustrer sa vision de la vie quotidienne d'une garnison à la fin du XIIIème siècle. Chaque pièce du château est en effet le théâtre d'une petite scène animée.